¿No encuentras algo? Búscalo aquí

Mostrando entradas con la etiqueta Algún día este dolor te será útil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Algún día este dolor te será útil. Mostrar todas las entradas

domingo, 8 de marzo de 2020

Un fin de semana - Peter Cameron

Conocí a Peter Cameron con "Algún día este dolor te será útil" y mi estreno no pudo ser mejor porque me encontré con un libro de lo más especial, al menos para mí lo fue. Sin embargo, después de este libro perdí la pista al autor y resulta que ha sacado dos títulos más antes de sacar "Un fin de semana", que es del que voy a hablar hoy. Tendré que hacerme con los otros dos porque este también me ha parecido un buen libro.

El fin de semana gira entorno a Tony que, curiosamente, no está presente porque falleció hace justo un año. Lyle, su pareja, va a pasar el fin de semana a casa de John y Marian, hermanastro y cuñada/mejor amiga de Tony. Lyle no ha ido mucho por allí desde que Tony murió y decide ir con su nueva pareja, Robert, justo el fin de semana del aniversario. Él intenta rehacer su vida para volver a ser feliz, lo cual no le está resultando nada fácil, pero no a todos les parece bien esa nueva relación. 

La casa de John y Marian está a la afueras de Nueva York, en un pueblo junto a un río y rodeado de bosques. El lugar es idílico y se convierte en un personaje más, con sus recuerdos y sus secretos. Durante dos días los personajes hablarán entre ellos, pasearán, nadarán, se reencontrarán y se conocerán, pero no todo lo que ocurra será bueno, o tal vez sí, no sé, eso lo dejo al gusto del lector, lo que está claro, es que tranquilo, lo que se dice tranquilo, no va a ser el fin de semana. 

Por otro lado tenemos a Laura Ponti, que es la nueva vecina de John y Marian y que ha sido invitada a la cena del sábado para que conozca a Lyle, ya que a ambos les gusta mucho el arte y pueden hacer buenas migas. La conoceremos a ella y la relación que tiene con su hija Nina, la cual parece una conocida, más que alguien cercano. 

Como he comentado antes, la historia gira en torno a Tony, al que todos echan de menos y al que todos idolatran, aunque si me preguntasen a mí, diría que también tenía cosas malas, como dice el dicho, no es oro todo lo que reluce, y es que Tony no era ningún santo y no siempre se portó bien. 

Me ha gustado sobre todo Lyle, queriendo darse una oportunidad en la vida y en el amor cuando ya había cerrado esa puerta y pensaba que seguiría cerrada para siempre. En cuanto al resto de personajes, me han gustado todos bastante, aunque el personaje de Marian me da la sensación de que se podría haber explotado un poco más. Se cuentan cosas de su vida muy por encima y me habría gustado que se profundizara un poco más en ella. En cuanto a John, es un personaje del que se nos cuenta poco, pero del que no necesitamos saber más. Es un hombre sencillo (¿simple?) del que sabemos todo lo que tenemos que saber. Funciona perfectamente. 

Es, sin duda, una novela de sentimientos y de segundas oportunidades. Se lee con bastante rapidez debido a la cantidad de diálogos que tiene y es de las que te dejan poso, aunque, en mi caso, no tanto como la anterior novela que leí del autor, pero es que esa está en un apartado aparte para mí. 

Caminaron sobre la hierba hacia la casa, que los aguardaba allí, sólida y vacía, lista para abrazarlos. 

Traducción de Álvaro Marcos.

Si queréis leer la reseña de Algún día este dolor te será útil, podéis hacerlo pinchando en la portada:

 


sábado, 8 de diciembre de 2012

Algún día este dolor te será útil Peter Cameron

Por fin puedo traeros la reseña del libro que PriceMinister me ha enviado. Como me imagino que ya sabéis, recibieron un montón de solicitudes para participar en esta iniciativa y por eso se retrasó mucho el envío de algunos libros. Yo reseño fuera de plazo porque recibí el libro bastante tarde.

El libro que pedí es Algún día este dolor te será útil de Peter Cameron y he de decir que me ha gustado mucho.

James Sveck es un adolescente bastante peculiar. No digo raro porque todos sabemos que los adolescentes son (hemos sido) raros en algún sentido, pero sí diferente. No le gusta ni hablar, ni estar con la gente y mucho menos cuando son de su edad. Prefiere rodearse de libros a relacionarse con otras personas y eso es algo que preocupa, y mucho, a sus padres. Estos están divorciados desde hace muchos años, su madre ha vuelto a casarse dos veces pero ninguna le ha ido bien y su padre ha preferido quedarse soltero. No tienen mucho trato entre ellos pero les une la preocupación que sienten por James. Al final deciden enviarle a una psiquiatra para que hable con él. A parte de sus padres y la doctora las únicas personas con las que habla James es con su hermana mayor, con la que tiene la típica relación hermano-hermana de amor-odio, y con su abuela y con John, un hombre que trabaja en la galería de arte de su madre.

El gran sueño de James es comprarse una casa de campo e irse allí él solo a leer sus libros, y el de sus padres es que vaya a la universidad de Brown, donde ya le han aceptado, y a donde él no quiere ir. 

La historia me ha gustado aunque el final me parece tan tan rápido que me he quedado con la cosa de si habrá segunda parte (ya sé que no, pero es la sensación que me ha quedado) No sé, me parece que al final quedan muchas cosas por contar. Demasiadas bajo mi punto de vista, pero bueno, por lo demás me ha gustado mucho. El libro se lee muy fácil. Está narrado en primera persona de forma ágil y con comentarios mordaces e irónicos en algunos casos. 

La mayoría de mesas era para cuatro o seis comensales, pero en la plataforma más elevada había mesas para dos y sabía que si yo me sentaba en una de ellas, nadie se sentaría conmigo y acerté: nadie lo hizo.

Hace tiempo, -esto aunque penséis que no viene al caso, sí que viene-, yo llevaba un diario en el que iba escribiendo mi vida, pero con la llegada de mis blogs lo fui dejando abandonado poco a poco. Me di cuenta de que lo que a mí me gustaba del diario era escribir. Poner por escrito lo que me pasaba y lo que sentía. Con el paso de los años, sin embargo, me he dado cuenta de que no era exactamente eso lo que pasaba y al final he terminado haciendo de mis blogs, mi diario. El caso es que no puedo hablar de este libro y no decir que he entendido a James en todo lo que nos ha contado en Algún día este dolor te será útil porque se parece demasiado a mí. No llego a los extremos de no querer relacionarme con la gente, no. Me encanta quedar con gente, eso sí, siempre y cuando sea mi gente. Quedar con personas que no conozco me da mucha pereza y si puedo evitarlo lo evito. Soy de las que tiene pocos, pero buenos amigos. Y me gusta que sea así. Saber que hay pocas personas en mi agenda del móvil, pero también saber que si les necesito no tengo más que marcar su número. En definitiva soy una persona solitaria. Lo sé, y aunque me gusta ser así, -yo lo he elegido-, también hay veces que, inevitablemente, me siento sola e incomprendida, igual que James. 

Entiendo a James mejor de lo que había esperado, pero también entiendo la preocupación de sus padres porque la he visto en mis padres y en mis hermanas en alguna ocasión, así que con cada palabra que he leído no he tenido por más que ir recapacitando sobre la vida. O mejor dicho ir recapacitando sobre mi vida.

No sé vosotros qué pensáis, pero para mí que un libro consiga hacer algo así es algo muy raro. Hay libros que emocionan, hay libros que divierten, pero dar con un libro que te haga replantearte las cosas es muy difícil de encontrar. Y yo en Algún día este dolor te será útil, lo he encontrado.

James me parece un chico especial, diferente al resto de adolescentes que, sencillamente, me ha encantado conocer. No sé si este libro será elegido el libro del año por PriceMinister o no, pero lo que sí sé es que a mí me ha parecido un gran libro.

Traducción de Jordi Fibla.