Compré este libro para hacer un experimento. He visto varias películas después de leer los libros, pero nunca había leído el libro después de ver la película. Hasta ahora...
Ojalá fuera cierto (la película) la vi hace varios años en versión original en un cine con mis compañeros de clase de inglés. Me gustó mucho aunque no entendí gran cosa (menos mal que los subtítulos eran en español) Años más tarde vi el dvd en oferta y me lo compré. Desde entonces la he visto tantas veces que no soy capaz de recordar cuántas. No es que sea un peliculón, pero la historia tiene algo entrañable que me gusta mucho.
Hace unos meses vi el libro y lo compré. Quería saber cómo era y si era mejor que la
película, y me he encontrado con que prácticamente no tienen nada en común. Bueno, prácticamente nada, no, a lo mejor me he pasado, pero no hay muchas similitudes entre las historias.
En este caso me ha gustado más la película que el libro, lo cual me lleva a preguntarme ¿es posible que los libros de los que hacen adaptaciones al cine me gusten más sólo por el hecho de que he conocido la historia antes por escrito? No sé. En este caso, como decía hace un momento, no tienen mucho que ver una historia con otra. Digamos que la idea principal es la misma, pero por lo demás... no coincide nada.
El libro me ha resultado un poco cursi para lo que yo suelo leer, pero la idea original me ha gustado. La protagonista es una doctora que tiene un accidente y entra en coma durante varios meses. Después de varios días se da cuenta de que su espíritu puede ir por libre y decide abandonar su cuerpo para volver a su piso, a los pasillos del hospital, a la calle o a cualquier sitio que se le ocurra en ese momento. Por otro lado el chico protagonista alquila su piso en un barrio de San Francisco. Por supuesto el piso llevo el fantasma de Lauren incluido. Arthur es el único que puede verla, oírla y tocarla, y por ese motivo decide ayudarla a seguir adelante. No sabe muy bien cómo, pero sabe que puede conseguirlo. Ella le cuenta cómo ocurrió todo, cómo era su vida y qué espera de su "no muerte".
Por otro lado la historia de Arthur y su madre (que murió siendo él un niño) se me ha hecho un poco pesada. En la peli no sale.
El libro no está mal, pero prefiero la historia de la película porque se centra en la historia de los dos protagonistas.
Ojalá fuera cierto (la película) la vi hace varios años en versión original en un cine con mis compañeros de clase de inglés. Me gustó mucho aunque no entendí gran cosa (menos mal que los subtítulos eran en español) Años más tarde vi el dvd en oferta y me lo compré. Desde entonces la he visto tantas veces que no soy capaz de recordar cuántas. No es que sea un peliculón, pero la historia tiene algo entrañable que me gusta mucho.
Hace unos meses vi el libro y lo compré. Quería saber cómo era y si era mejor que la
película, y me he encontrado con que prácticamente no tienen nada en común. Bueno, prácticamente nada, no, a lo mejor me he pasado, pero no hay muchas similitudes entre las historias.En este caso me ha gustado más la película que el libro, lo cual me lleva a preguntarme ¿es posible que los libros de los que hacen adaptaciones al cine me gusten más sólo por el hecho de que he conocido la historia antes por escrito? No sé. En este caso, como decía hace un momento, no tienen mucho que ver una historia con otra. Digamos que la idea principal es la misma, pero por lo demás... no coincide nada.
El libro me ha resultado un poco cursi para lo que yo suelo leer, pero la idea original me ha gustado. La protagonista es una doctora que tiene un accidente y entra en coma durante varios meses. Después de varios días se da cuenta de que su espíritu puede ir por libre y decide abandonar su cuerpo para volver a su piso, a los pasillos del hospital, a la calle o a cualquier sitio que se le ocurra en ese momento. Por otro lado el chico protagonista alquila su piso en un barrio de San Francisco. Por supuesto el piso llevo el fantasma de Lauren incluido. Arthur es el único que puede verla, oírla y tocarla, y por ese motivo decide ayudarla a seguir adelante. No sabe muy bien cómo, pero sabe que puede conseguirlo. Ella le cuenta cómo ocurrió todo, cómo era su vida y qué espera de su "no muerte".
Por otro lado la historia de Arthur y su madre (que murió siendo él un niño) se me ha hecho un poco pesada. En la peli no sale.
El libro no está mal, pero prefiero la historia de la película porque se centra en la historia de los dos protagonistas.
De todos modos, como comentaba hace un rato, no es un tipo de libro que me llame mucho la atención, así que creo que tardaré en leer algo más de Marc Levy (aunque no descarto ver alguna película en la que él sea el co-productor, como en Ojalá fuera cierto)
Bob, de pie en medio de la sala, lo miraba hablar solo con cara de consternación. Al poco de iniciada la conversación, Lauren interrumpió a Arthur a media frase y le preguntó si tenía un teléfono móvil. Él, sin comprender la relación, asíntó con la cabeza.
-Tome el aparato y haga como que está hablando con alguien; si no, van a encerrarlo de verdad.
Bob, de pie en medio de la sala, lo miraba hablar solo con cara de consternación. Al poco de iniciada la conversación, Lauren interrumpió a Arthur a media frase y le preguntó si tenía un teléfono móvil. Él, sin comprender la relación, asíntó con la cabeza.
-Tome el aparato y haga como que está hablando con alguien; si no, van a encerrarlo de verdad.


