¿No encuentras algo? Búscalo aquí

lunes, 29 de junio de 2020

Anna Karénina - Lev N. Tolstói

Algo más de dos meses es lo que me ha durado Anna Karénina entre las manos. No me considero una lectora demasiado rápida, pero es coger lo que llamamos un tocho y mi ritmo se ralentiza muchísimo; supongo que por eso me suelen dar pereza.

Es la primera vez que leo a Tolstói y no será la última porque me ha gustado mucho cómo escribe. Toca todos los palos a nivel social y me ha sorprendido ver el conocimiento que tenía tanto de las costumbres de los hombres como de las mujeres de la época. En un primer momento él pensó darle a la obra el nombre de Dos familias, en lugar de Anna Karénina, pero no sé quién ni por qué le hizo cambiar de idea. Personalmente creo que yo habría usado el primer nombre y no porque Anna no sea un gran personaje, que lo es, sino porque no es el único interesante.

Todas las familias felices se parecen; las desdichadas lo son cada una a su modo. 

Lo primero que tengo que decir es que si vas a enfrentarte a este libro (y me atrevería a decir que a cualquier libro ruso de la época) por primera vez, puede que te líes con los nombres que aparecen. Cada personaje tiene varios nombres con los que se refieren a ellos dependiendo de la confianza que tenga quien hable con ellos. Una vez que me di cuenta de que esto era así, me fue mucho más fácil seguir la historia. Por ejemplo, el hermano de Anna se llamStepán Arkádievich Oblonski (Stiva). Algunas personas le llaman Stepán Arkádievich, otras Oblonski y otras Stiva y si  no sabes que esto es así, pueden parecer tres personajes distintos y llevar a confusión.

Anna viaja de San Petersburgo a Moscú para mediar entre su hermano, Stiva, y su cuñada, Dolly, por una infidelidad que ha cometido él. Anna y Dolly son buenas amigas así que esta última escucha todo lo que Anna tiene que decirle y termina perdonando a Stiva su desliz. En los días que Anna permanece en Moscú coincide con Kitty, la hermana de Dolly, y con el conde Vronski, con quien Kitty piensa que terminará casándose. Sin embargo, Vronski y Anna se conocen y caen rendidos uno en los pies del otro al instante. 

Por otro lado tenemos a Levin, que es amigo de la infancia de Oblonski y que vive enamorado de Kitty. Él es más de campo que los demás personajes, pero de vez en cuando se deja caer por Moscú. En el momento en que empieza la novela, le pide matrimonio a Kitty pensando que ésta dirá que sí, pero ella le rechaza porque está esperando la propuesta del conde Vronski. Después de esto Levin vuelve a vivir al campo. Por su lado, Kitty no contaba con que Anna Karénina se cruzaría en su camino y ve como todas sus esperanzas desaparecen cuando Vronski sale corriendo detrás de Anna cuando esta vuelve a San Petersburgo. 

Así pues, desde el principio tenemos a Kitty y a Levin con el corazón roto y a Anna y a Vronski viviendo un amor prohibido porque ella está casada. 

Ambas historias me han gustado, pero si tuviera que elegir una creo que me quedaría con la de Levin y Kitty antes que con la de Anna y Vronski. El personajes de Levin es de los que más me han gustado ya que es una persona con las ideas claras y con un sentido de la responsabilidad y del honor que otros no tienen. Si exceptuamos una parte hacia la mitad del libro en la que habla mucho de política (odio la política) y las últimas páginas en las que se centra el autor en divagar sobre las creencias o no de Levin, el resto de este personaje me ha gustado mucho. 

En cuanto a la historia de Anna y Vronski, es una historia de amor, pero no de un amor sano. Tiene todo lo bueno y lo malo de vivir una historia de pasión en la que hay involucradas más de dos personas. Cuando empecé a leer el libro hubo varias personas que me dijeron que odiaban a Anna, y sí, es cierto que hace cosas mal, aunque también entiendo que las hiciera. Todo el mundo tiene derecho a ser feliz y a elegir con quien quiere pasar su vida, sin embargo ella no lo tiene fácil para abandonar al marido y es juzgada y castigada por ello. 

En cuanto al final, creo que es un buen final (no digo que acabe bien o mal, eso no lo voy a contar), pero me parece que no decepciona. Sinceramente no entiendo cómo he pasado toda mi vida sin enterarme del final de este libro.

En resumen, Anna Karénina me ha gustado mucho. No es una novela fácil, pero es muy completa y muestra a la perfección cómo era la sociedad de la época, sobre todo de las clases acomodadas. Encontramos desde amor, amistad y lealtad a traición, celos y envidias. Como veis no da para aburrirse. 

A Konstantín Levin no le gustaba hablar de las bellezas de la naturaleza ni tampoco escuchar comentarios al respecto. Era como si las palabras le hurtaran la belleza del espectáculo que se abría ante sus ojos.

Ayer, a las pocas horas de terminar el libro, puse la última película de Anna Karénina y, a pesar de lo fiel que es en todo (obviamente falta mucha información, pero la que sale es calcada del libro) tengo que decir que el formato de la película es extraño. Me pareció una buena adaptación, original, pero no terminó de convencerme...¿La habéis visto? ¿Qué os pareció? 

martes, 23 de junio de 2020

La_estantería_de_Narayani

¡Bienvenidos a una entrada diferente! 

Hace algo más de una semana abrí una cuenta de Instagram solo para libros. En la mía personal tenía tanto las lecturas (que voy a seguir poniendo) como fotos de mis viajes o de mi ciudad. Esa cuenta soy yo, y me encanta por todos los recuerdos que he puesto en ella, pero me apetecía tener una cuenta en la que únicamente se hablara de libros, así que después de mucho pensarlo, creé  La_estantería_de_Narayani. 


Y ahora es cuando os cuento un poquito sobre los "Bookstagramer", porque yo no había pensado en eso, pero en el momento en que abrí la cuenta y subí un par de fotos me vi inmiscuida en esta comunidad en la que se comparte la afición a la lectura, convirtiéndome, en ese momento, en "Bookstagramer".

Empezaron a llegarme nuevos seguidores y un montón de corazones en las fotos y reconozco que me vi sobrepasada. Cada vez que cogía el móvil veía que tenía 20 nuevos seguidores, nosecuantos me gusta y otros tantos mensajes y comentarios. Todos ellos dándome la bienvenida a la comunidad y deseando compartir lecturas y comentarios. En una semana tenía 400 seguidores (sí, sé que no es una barbaridad, pero a mí me parecen muchísimos) gente etiquetándome en sorteos y la mayoría de mis fotos con más de 100 me gusta, que sí, que sé que esto no es lo importante y que, además, para mucha gente no serán muchos, pero yo no estoy acostumbrada a tanta atención y me sorprende que, sin hacer gran cosa para darme a conocer, haya llegado a esas cifras. Creo que si me hubiera metido en esto en mis veintitantos lo habría disfrutado muchísimo más. Me siento un poco viejita... pero agradecida por la bienvenida que me han dado.

También me he encontrado con algo que me ha resultado curioso y mezquino a la vez. Tengo varios mensajes privados diciendo que les encanta mi cuenta (los recibí incluso cuando tenía una sola foto publicada) y que si les sigo me seguirán ellos a mí. Pues bien, las cosas no funcionan así. He creado esta cuenta para disfrutar del amor a los libros, no para intercambiar me gusta con otras cuentas a las que, obviamente, mi cuenta no les importa en absoluto. En conclusión, no he seguido a ninguno de estas personas que me han escrito. 

En esta semana y poco que llevo con la nueva cuenta también he sido testigo de un caso muy sangrante de bullying. Sí, también existe entre cuentas, por lo visto. Una chica se ha dedicado a insultar a otras cuentas por las ediciones que hacen de sus fotos. He visto las historias que publicó en las que no dejó títere con cabeza y no entiendo el porqué de tanto odio. De verdad que no. Arriba comentaba que me veía "mayor" y lo cierto es que todas las cuentas con las que se metían parecen de gente joven y no sabemos si vulnerable también. Si la cuenta acosadora se hubiera metido conmigo tengo muy claro cómo podría haber contestado, pero me preocupa el efecto que esas palabras puedan tener en personas jóvenes que están poniendo toda su ilusión en hacer algo que después se desprecia con tanto odio. Por suerte, la comunidad "Bookstagram", salió en su defensa y cuentas con mucho calado y experiencia se pusieron en marcha para luchar contra esta persona y dar su apoyo a las cuentas ofendidas, lo que me ha dejado el mismo buen sabor de boca que me quedó cuando empecé a recibir mensajes de bienvenida y de apoyo.

Tal vez me haya pillado mayor esto de ser "Bookstagramer", pero creo que aburrirme, con esta nueva cuenta, no va a ser una opción. 

Os invito a pasaros por ella y a cotillear todo lo que queráis.
Y ya que estamos, os dejo también la personal por si queréis ver un poco más de mi día a día.

miércoles, 10 de junio de 2020

Algo entre nosotros - Hagi


No suelo leer manga, pero el otro día vi este en una cuenta de Instagram y me llamó mucho la atención la portada. Me pareció bonita y pensé que podía tener una bonita historia detrás. No me equivoqué.

Todo empieza cuando Tajima ve a Koga llorando en el instituto y, sin querer, le derrama un cubo de agua por encima. Como Koga está completamente empapado, Tajima le presta su chándal para que no coja una pulmonía (esta expresión me la pegó mi madre cuando era pequeña y ahora me sale sola…) En fin, empiezan a hablar y Koga le cuenta a Tajima que estaba llorando porque se había muerto su pez. Un gato lo había asesinado, según sus palabras. Cuando Koga hace la descripción del gato, Tajima no tiene dudas de que se trata de su mascota, pero los días van pasando y no es capaz de confesarle a Koga dónde encontrar al asesino de su pez porque teme que le haga algo al gato.

Poco a poco se van haciendo amigos, pero también van viviendo momentos de incomodidad y tensión que no habían esperado encontrar estando juntos… Se ve que se gustan, pero no terminan de decidirse ninguno de los dos.

Cuando leí Heartstopper me di cuenta de que me producían mucha ternura las historias de temática LGTB en adolescentes, de hecho me vi muy influenciada por esa historia para comprar esta. Tengo muchos amigos y amigas gays y la mayoría han vivido y viven momentos muy difíciles a la hora de salir del armario. No es una situación nada fácil y para algunas personas aceptarse como son es un proceso duro y en algunos casos lleva mucho tiempo. Por eso me gusta ver en estas historias a gente que está empezando a conocerse y que no se obligan a sentir algo que realmente no sienten. Se emocionan como cualquier otro adolescente ante la idea del primer amor y luchan por lo que sienten. Tanto los protagonistas de Heartstopper como los de Algo entre nosotros son muy entrañables y, como decía un poco más arriba, inspiran mucha ternura.

Algo entre nosotros es un manga de un solo tomo, la historia empieza y acaba en el mismo libro, lo que personalmente agradezco mucho porque hay algunos con tal cantidad de volúmenes que se me quitan las ganas de empezarlos. Es el primer manga de Hagi, la autora, aunque creo que después ha sacado más. He intentado buscarla por redes sociales para ver más trabajos suyos y solo he encontrado una cuenta de Twitter, que casi no utilizo, y poca información en idiomas que pueda entender.

En resumen, Algo entre nosotros me ha gustado mucho. Es una lectura rápida y entretenida y se lee con una sonrisa en los labios gran parte del tiempo. 

Traducción: Judit Moreno

Asesino encontrado. =)

lunes, 1 de junio de 2020

Érase una vez... mayo

El mes de mayo trae pocas lecturas, pero muy buenas. He dedicado el mes a Anna Karénina casi en su totalidad aunque también he tenido tiempo para leer tres volúmenes de un cómic que me ha encantado.


Normalmente cuando leo libros tan grandes como Anna Karénina cuelo alguna historia más sencilla entre medias para no tener sensación de no leer. Sé que se avanza y que todas las páginas suman, pero no es lo mismo decir a final de mes que no he leído ningún libro (porque no he terminado Anna Karénina) que decir que he leído tres libros, aunque hayan sido cómics y, por ende, fáciles y rápidos de leer. En fin, que os dejo mis lecturas de mayo ya que me estoy yendo por las ramas. 

Heartstopper. Volumen 1. Nick y Charlie se conocen en el colegio y, a pesar de la diferencia de edad, se hacen buenos amigos y se terminan enamorando. No os echéis las manos a la cabeza, que no es spoiler. El cómic va de cómo cada uno de ellos lleva esta situación. Charlie está fuera del armario y está seguro de su sexualidad, pero no así Nick, que duda de todo... menos de lo que siente por Charlie. RESEÑA.

Heartstopper. Volumen 2. Este libro no ha salido en español todavía, así que me lo compré en inglés porque necesitaba saber cómo seguía la historia. Comienza justo donde acabó el primer tomo y, aunque es muy previsible, no deja de tener encanto. Habla del bullying, de la homofobia y de la aceptación de uno mismo. Se habla de distintos tipos de sexualidad (está claro que la autora quiere normalizar y enseñar a través de sus dibujos, lo cual me parece muy bonito) y de lo difícil que es a veces ser uno mismo. 


Heartstopper. Volumen 3. Obviamente también en inglés. En esta ocasión Nick y Charlie se van de viaje a París con el instituto. Sigue la tónica de los libros anteriores mientras la historia de los dos protagonistas sigue avanzando. De verdad que son muy tiernos. 





Como veis estos libros me han encantado y por supuesto los recomiendo a todo el mundo. Este mes seguiré con Anna Karénina (me apetece terminarlo rápido porque tengo muchas ganas de ver la película) y buscaré algún libro ligero para leer entre medias.