¿No encuentras algo? Búscalo aquí

lunes, 16 de marzo de 2020

Belleza roja - Arantza Portabales

Hace unos meses leí "Deje su mensaje después de la señal" de Arantza Portabales y me atrapó por completo. Por eso, cuando vi que sacaba nueva novela, no me lo pensé dos veces. En esta ocasión se trata de una novela negra, un poco diferente a la otra historia, y me ha vuelto a conquistar con su forma de escribir.

Xiana Alén aparece muerta en su habitación. Solo tiene quince años y sea quien sea el asesino se ha ensañado con el asesinato y la puesta en escena del crimen. Xiana vivía con sus padres en una lujosa urbanización a las afueras de Santiago de Compostela y, como nadie entró ni salió de la casa durante el tiempo que se cometió el asesinato, las seis personas que estaban en la casa esa noche se convierten en sospechosos. Es cierto que casi todo el peso de la sospecha cae sobre su tía Lía, con la que tenía mucha afinidad por el amor que ambas profesaban a la pintura y el arte, pero el resto no está libre de culpa. 

Es una noche de principios de verano. Xiana está castigada sin salir de casa y sus padres han organizado una cena con Lía, que es la gemela de la madre, y con un matrimonio vecino. Además en la casa también está la tía de las gemelas (madre y tía de la asesinada), que es mayor, va en silla de ruedas y se pasa el día recitando la Biblia. 

El caso llega al inspector Santi Abad y a la agente Ana Barroso, que se encargarán de interrogar y poner en orden la secuencia del asesinato de Xiana. Por su parte, ellos tendrán que aprender a entenderse, ya que es la primera vez que trabajan juntos en algo tan gordo y tienen que acostumbrarse el uno al otro. 

Por otro lado, para terminar de presentar a los personajes, tenemos a Connor Brennan, el psiquiatra que trata a Lía después de lo que ha ocurrido con Xiana. Además de ser testigos de las sesiones entre ellos, iremos descubriendo cosas del psiquiatra y de su vida que también son muy interesantes.

Tenemos algunos capítulos contados en primera persona por Lía y el resto está contado en tercera persona por un narrador omnisciente. En los capítulos de Lía vemos la parte más personal, tanto de ella como de otros personajes. Y dudaremos de ella, claro, pero también lo haremos del resto de personajes. Os aseguro que siempre tendréis a varios en la cabeza. 

Leí más de la mitad del libro del tirón, con eso creo que lo digo todo. Me ha gustado mucho cómo nos cuenta Arantza esta historia y cómo la resuelve, ya que no queda ningún fleco suelto en la investigación y  no se saca la autora nada de la manga al final del libro. El caso está completamente cerrado, peeeero, me han chivado que habrá otro libro con el inspector Abad y la agente Barroso, así que volveremos a saber de estos dos personajes de aquí a un tiempo. Personalmente no soy muy fan de series o trilogías, pero en esta ocasión haré una excepción seguro.

La belleza es roja como un cuenco de cerezas. 

Os dejo la reseña que hice de su otra novela pinchando en la imagen: 



domingo, 8 de marzo de 2020

Un fin de semana - Peter Cameron

Conocí a Peter Cameron con "Algún día este dolor te será útil" y mi estreno no pudo ser mejor porque me encontré con un libro de lo más especial, al menos para mí lo fue. Sin embargo, después de este libro perdí la pista al autor y resulta que ha sacado dos títulos más antes de sacar "Un fin de semana", que es del que voy a hablar hoy. Tendré que hacerme con los otros dos porque este también me ha parecido un buen libro.

El fin de semana gira entorno a Tony que, curiosamente, no está presente porque falleció hace justo un año. Lyle, su pareja, va a pasar el fin de semana a casa de John y Marian, hermanastro y cuñada/mejor amiga de Tony. Lyle no ha ido mucho por allí desde que Tony murió y decide ir con su nueva pareja, Robert, justo el fin de semana del aniversario. Él intenta rehacer su vida para volver a ser feliz, lo cual no le está resultando nada fácil, pero no a todos les parece bien esa nueva relación. 

La casa de John y Marian está a la afueras de Nueva York, en un pueblo junto a un río y rodeado de bosques. El lugar es idílico y se convierte en un personaje más, con sus recuerdos y sus secretos. Durante dos días los personajes hablarán entre ellos, pasearán, nadarán, se reencontrarán y se conocerán, pero no todo lo que ocurra será bueno, o tal vez sí, no sé, eso lo dejo al gusto del lector, lo que está claro, es que tranquilo, lo que se dice tranquilo, no va a ser el fin de semana. 

Por otro lado tenemos a Laura Ponti, que es la nueva vecina de John y Marian y que ha sido invitada a la cena del sábado para que conozca a Lyle, ya que a ambos les gusta mucho el arte y pueden hacer buenas migas. La conoceremos a ella y la relación que tiene con su hija Nina, la cual parece una conocida, más que alguien cercano. 

Como he comentado antes, la historia gira en torno a Tony, al que todos echan de menos y al que todos idolatran, aunque si me preguntasen a mí, diría que también tenía cosas malas, como dice el dicho, no es oro todo lo que reluce, y es que Tony no era ningún santo y no siempre se portó bien. 

Me ha gustado sobre todo Lyle, queriendo darse una oportunidad en la vida y en el amor cuando ya había cerrado esa puerta y pensaba que seguiría cerrada para siempre. En cuanto al resto de personajes, me han gustado todos bastante, aunque el personaje de Marian me da la sensación de que se podría haber explotado un poco más. Se cuentan cosas de su vida muy por encima y me habría gustado que se profundizara un poco más en ella. En cuanto a John, es un personaje del que se nos cuenta poco, pero del que no necesitamos saber más. Es un hombre sencillo (¿simple?) del que sabemos todo lo que tenemos que saber. Funciona perfectamente. 

Es, sin duda, una novela de sentimientos y de segundas oportunidades. Se lee con bastante rapidez debido a la cantidad de diálogos que tiene y es de las que te dejan poso, aunque, en mi caso, no tanto como la anterior novela que leí del autor, pero es que esa está en un apartado aparte para mí. 

Caminaron sobre la hierba hacia la casa, que los aguardaba allí, sólida y vacía, lista para abrazarlos. 

Traducción de Álvaro Marcos.

Si queréis leer la reseña de Algún día este dolor te será útil, podéis hacerlo pinchando en la portada:

 


Lista de Novelas Eternas de RBA

Hoy traigo una entrada un poco diferente, pero espero que os ayude si queréis hacer la colección de novelas eternas de RBA. Yo estuve buscando la lista de las novelas durante mucho tiempo para ver cuáles me interesaban y cuáles no, pero durante semanas solo conseguí encontrar los primeros títulos. El otro día, cotilleando en los blogs que sigo, vi que Historias contadas había publicado la lista (¡completa!) de clásicos, y como sé que no soy la única interesada os la dejo por aquí. 


Entrega 1: Orgullo y prejuicio
Entrega 2: Cumbres borrascosas
Entrega 3: Mujercitas
Entrega 4: Jane Eyre
Entrega 5: Sentido y sensibilidad
Entrega 6: La edad de la inocencia
Entrega 7: Emma
Entrega 8: Madame Bovary
Entrega 9: La abadía de Northanger
Entrega 10: La casa de la alegría
Entrega 11: Persuasión
Entrega 12: Aquellas mujercitas
Entrega 13: La letra escarlata
Entrega 14: El profesor
Entrega 15: Ana Karenina I
Entrega 16: Ana Karenina II
Entrega 17: Mansfield Park
Entrega 18: Agnes Grey
Entrega 19: Lejos del mundanal ruido
Entrega 20: La feria de las vanidades I
Entrega 21: La feria de las vanidades II
Entrega 22: Las amistades peligrosas
Entrega 23: La casa de páramo
Entrega 24: Washington Square
Entrega 25: Norte y Sur
Entrega 26: El despertar
Entrega 27: Villette
Entrega 28: Retrato de una dama I
Entrega 29: Retrato de una dama II
Entrega 30: Lady Susan. Los Watson. Sanditon
Entrega 31: La inquilina de Wildfell Hall
Entrega 32: Tess de los d'Urberville
Entrega 33: La renuncia
Entrega 34: Moll Flanders
Entrega 35: Las alas de la paloma
Entrega 36: Las costumbres nacionales
Entrega 37: Amor y amistad
Entrega 38: Middlemarch I
Entrega 39: Middlemarch II
Entrega 40: La señorita Mackenzie
Entrega 41: Los embajadores
Entrega 42: Cranford
Entrega 43: Ojo por ojo
Entrega 44: Estío
Entrega 45: Indiana
Entrega 46: Las bostonianas
Entrega 47: Silas Marner
Entrega 48: La copa dorada I
Entrega 49: La copa dorada II
Entrega 50: Sueño crepuscular
Entrega 51: La culpa
Entrega 52: Un grupo de nobles damas
Entrega 53: Pauline
Entrega 54: El molino de Floss
Entrega 55: Unos ojos azules
Entrega 56: Evelina
Entrega 57: La pequeña Faddette
Entrega 58: Marianela
Entrega 59: Shirley I
Entrega 60: Shirley II
Entrega 61. Effie Briest - Theodor Fontane
Entrega 62. Los reflejos de la luna - Edith Wharton
Entrega 63. Roxana - Daniel Defoe
Entrega 64. El secreto de lady Audley - Mary Elizabeth Braddon
Entrega 65. Una pareja casi perfecta - Emily Eden

------------------------
---------

Después de ver el comentario de Isi en el que habla de las traducciones, añado otro párrafo con algo de información. Es cierto que no soy una experta y que es un tema en el que ni siquiera los que más saben se ponen de acuerdo, pero entiendo que haya discrepancias porque hay cada traducción por ahí... En mi caso, lo que realmente me importa es que una lectura fluya y no tenga que parar cada poco pensando: "qué rara queda esta palabra" o "no sé a qué viene esto ahora". En el caso de las novelas de esta colección, he visto en otros blogs que hay opiniones para todos los gustos. El primer tomo, Orgullo y prejuicio, solo costaba 1,95€ y lo compré porque era bonito y porque quería cotillear cómo eran estos libros por dentro. Cuando lo abrí y lo ojeé un poco vi que no me desagradaba la traducción. El resto de novelas que he comprado también me parece que tienen una lectura fluida (he leído algunos párrafos sueltos) Después del comentario de Isi he buscado en la red sobre el tema, y he encontrado un blog que habla de las traducciones (más concretamente de Jane Eyre, que yo no he comprado) y que creo que es muy interesante. Os lo dejo por si tenéis curiosidad. Jane Eyre's Library. 

Lista traductores de los libros que tengo yo: 

Orgullo y prejuicio: Alejandro Pareja Rodríguez. Cedida por Edaf Editorial.
Sentido y sensibilidad: Ana María Rodríguez. Cedida por Penguin Random House. 
Mujercitas: Cedida por Editorial Molino. (No aparece el nombre del traductor).
Cumbres borrascosasAlejandro Pareja Rodríguez. Cedida por Edaf Editorial.

¿Cuál tenéis vosotros? Y, ¿cuál queréis comprar? 


martes, 3 de marzo de 2020

Érase una vez... Febrero


Últimamente estoy teniendo muy buen ojo a la hora de elegir mis lecturas porque estoy disfrutando mucho de todas. Este mes han sido tres títulos leídos y todos han sido muy especiales:

El regalo de Eloy Moreno: este libro cuenta la historia de un hombre que cree que tiene todo lo que quiere, pero que, en el fondo, no disfruta de su vida como debería hacerlo una persona que lo tiene todo. Como todas las novelas de Eloy, no se conforma con entretener al lector, sino que le hace pensar en cosas importantes de la vida. ¿Estamos viviendo nuestra vida como realmente queremos vivirla?

Un robot en mi jardín de Deborah Install: una historia de amistad entre un humano que no estaba haciendo nada con su vida y un robot construido con chatarra, pero muy entrañable. A pesar de que es un libro bastante predecible, disfruté mucho de sus aventuras y de la amistad que se va forjando entre ellos.

Un fin de semana de Peter Cameron: tenía muchas ganas de acercarme de nuevo a este autor porque disfruté mucho de su anterior novela: Algún día este dolor te será útil, y me ha gustado mucho, tanto la historia que nos cuenta, como su manera de escribir. Un grupo de amigos se juntan un fin de semana en la casa de campo de una de las parejas. La casualidad, o no, quiere que sea justo en el primer aniversario de la muerte de otro de los componentes del grupo de amigos.

Estas son las portadas. Haciendo clic en las dos primeras podéis leer las reseñas. La tercera espero tenerla a lo largo de esta semana:





¿Qué tal ha ido vuestro mes de febrero? 

domingo, 1 de marzo de 2020

El regalo - Eloy Moreno

Voy a empezar la reseña con una pregunta: 

¿Eres feliz con lo que haces para ganarte la vida?

Si la respuesta es negativa, ¿a qué te habría gustado dedicarte? 

En mi caso soy feliz con lo que hago porque después de años sigo aprendiendo y disfrutando día a día, aunque también soy consciente de que los compañeros que tengo y el hecho de que las cosas hayan ido bien hasta ahora ayudan mucho a esa felicidad. Sin embargo, siempre que me imagino haciendo otra cosa me imagino teniendo mi propio negocio: una cafetería-heladería-librería y ahora también con un rincón para vender velas aromáticas artesanales. 

Eloy Moreno tiene por costumbre escribir libros incómodos que hacen pensar y plantearse cosas al lector y eso es lo que más me gusta de leerle. Sus historias entretienen, sí, pero también te hacen dar una vuelta a temas importantes que te pellizcan el corazón y la conciencia. 

En El regalo nos encontramos con un hombre que tiene una familia a la que quiere más que a nada, un trabajo que le ayuda a pagar las facturas y un cochazo que es el capricho de su vida, sin embargo, aunque parece que tiene todo en su vida no parece un hombre feliz. Su familia es lo que más quiere, pero no tiene tiempo para ellos; el trabajo le da dinero, pero le quita el tiempo que su mujer y su hija reclaman; y el cochazo, bueno, el coche no deja de ser algo material en lo que se ha gastado sus ahorros. Aun así, él tiene su vida estructurada y para él funciona. Al principio del libro nos hace un pequeño resumen de cuál era la relación que tenía con sus padres y, aunque ya han fallecido en el momento que se desarrolla la historia, estos estarán presentes a lo largo de la novela.

La vida del protagonista sigue su rumbo (el que él ha marcado) hasta que le roban el coche en una gasolinera y tiene que ir a poner la denuncia a la policía. Está en un área de servicio en mitad de la carretera, por lo que tiene que desplazarse hasta el pueblo más cercano para poner la denuncia; un pueblo al que llaman la isla y del que le resulta fácil entrar, pero muy difícil salir, y es que una vez allí se verá en envuelto en una sucesión de situaciones tan extrañas como enriquecedoras que le harán plantearse muchas cosas. 

La primera de ellas si los habitantes de la isla no estarán todos de atar...

Cuando comencé a leer reconozco que no me gustó mucho el rumbo que tomaba la historia, pero poco a poco me fui metiendo en ella  y al final me dejó muy buen sabor de boca. Incluso solté alguna lagrimilla. Hay partes del final que son fáciles de intuir, pero otras me han sorprendido y eso también me ha gustado, porque durante gran parte del libro estuve pensando que el final era previsible y, sí, lo es... pero, no. 

No voy a contar más porque creo que ya he contado suficiente, pero no quiero terminar sin mencionar que los personajes me han parecido todos bastante entrañables y la trama muy original. 

Había personas de esas que quieren que te vaya bien, pero no mejor que a ellos. 

Os dejo las reseñas de los otros libros de Eloy que he leído. Solo tenéis que pinchar en la foto para ir a la reseña: